INTRODUZIONE

Sarepta Therapeutics, Inc. (“Sarepta”, “la Società” o “Noi”) rispetta la privacy dell’utente e si impegna a proteggerla mediante la conformità alla presente politica. La presente politica illustra i tipi di informazioni che possiamo raccogliere dall’utente o che l’utente può fornirci quando visita i siti web, i siti dei social media, i siti sui dispositivi mobili o le applicazioni online, di proprietà di e/o gestiti dalla Società, tra cui qualsiasi contenuto, funzionalità e servizio offerto in o attraverso tali siti o canali (i nostri “Siti web”) e le nostre pratiche di raccolta, uso, conservazione, protezione e divulgazione di dette informazioni.
La presente politica si applica alle informazioni personali (o meglio, individualmente identificabili) e le altre informazioni che possiamo raccogliere:

  • Sui nostri Siti web.
  • Mediante e-mail, messaggi di testo o altri messaggi elettronici, tra l’utente ed i nostri Siti web.
  • Mediante applicazioni per dispositivi mobili o fissi, scaricate dai nostri Siti web, che possono fornire un’interazione dedicata, non basata su browser, tra l’utente ed i nostri Siti web.
  • Quando l’utente interagisce con i nostri annunci pubblicitari e le nostre applicazioni su siti web e servizi di terzi, se tali applicazioni o annunci pubblicitari contengono collegamenti alla presente politica.

La presente politica non si applica alle informazioni raccolte da:

  • Noi, non in modalità online oppure attraverso qualsiasi altro mezzo non compreso nella summenzionata definizione dei nostri Siti web; ovvero
  • eventuali soggetti terzi, incluso attraverso qualsiasi applicazione o contenuto (compresa la pubblicità) che possano collegarsi a, o essere accessibili da o sul Sito web

Invitiamo a leggere attentamente la presente politica per comprendere le nostre pratiche e politiche, relativamente alle informazioni dell’utente e al modo in cui le trattiamo. Se l’utente non accetta le nostre politiche e pratiche, può scegliere di non usare i nostri Siti web o di non registrarsi ai servizi e alle informazioni da noi offerti. Con l’accesso o l’uso dei nostri Siti web, l’utente accetta la presente politica sulla privacy.

Con l’inoltro delle proprie informazioni su qualsiasi nostro Sito web, l’utente, acconsente all’invio delle proprie informazioni a Sarepta negli Stati Uniti, per le finalità descritte nella presente politica sulla privacy. Si prega di notare che le leggi degli Stati Uniti in materia di uso e protezione delle informazioni personali possono differire da quelle di altri Paesi.

MODIFICHE ALLA NOSTRA POLITICA SULLA PRIVACY

La nostra politica prevede la pubblicazione in questa pagina di qualsiasi modifica da noi apportata alla nostra politica sulla privacy. Se apportiamo delle modifiche sostanziali al modo in cui trattiamo le informazioni personali dei nostri utenti, questi ne saranno avvisati per e-mail all’indirizzo e-mail principale specificato nel loro account e/o tramite avvisi nei nostri Siti web. La data dell’ultima revisione della politica sulla privacy è indicata in cima alla pagina. L’utente ha la responsabilità di assicurarsi che il suo indirizzo e-mail da noi detenuto sia aggiornato, attivo e abilitato alla ricezione, nonché di visitare periodicamente i nostri Siti web e la presente politica sulla privacy per verificare eventuali modifiche. L’uso continuato da parte dell’utente dei nostri Siti web dopo le modifiche della nostra politica sulla privacy è considerato come accettazione di tali modifiche, pertanto si invita a controllare periodicamente eventuali aggiornamenti della politica.

MINORI DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI

I nostri Siti web non sono destinati ai minorenni, come definito nelle leggi nazionali applicabili.  Se l’utente è minorenne e desidera accedere ai nostri Siti web e alle informazioni e ai servizi da noi forniti, deve consultare i propri genitori o il tutore e chiedere loro di registrarsi o di usare le funzionalità dei nostri Siti web per suo conto. Se l’utente ritiene che possediamo informazioni da o relative a un minorenne, senza il consenso dei genitori o del tutore, è invitato a contattarci all’indirizzo: websiteadmin@sarepta.com di modo che possiamo individuare e cancellare tali informazioni.

MODALITÀ E TIPI DI INFORMAZIONI RACCOLTE SULL’UTENTE

Raccogliamo diversi tipi di informazioni da e sugli utenti dei nostri Siti web, tra cui:

  • informazioni per le quali l’utente può essere identificato personalmente, come nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail o numero di telefono (“informazioni personali”);
  • informazioni che riguardano l’utente ma che non lo identificano personalmente, come la categoria di classificazione (per es., paziente, persona che assiste il soggetto, operatore sanitario, investitore, mezzi di informazione, ecc.) e le informazioni cliniche (ad es., diagnosi, informazioni su mutazioni genetiche);
  • documenti e copie della corrispondenza tra l’utente e Sarepta
  • dati sulla connessione internet dell’utente (tra cui l’indirizzo IP, il sistema operativo e il tipo di browser), le sue query di ricerca nei nostri Siti web, il dispositivo usato per accedere ai nostri Siti web ed altri dettagli sull’uso dei Siti web (tra cui i dati di traffico, di località, i log e altri dati di comunicazione e le risorse alle quali l’utente accede e che usa nei nostri Siti web).
  • Le risposte dell’utente ai sondaggi che potremmo chiedergli di compilare a scopo di ricerca in relazione alle nostre attività.
  • L’utente può anche fornire informazioni da usare, pubblicare o visualizzare (indicate qui di seguito con il termine “pubblicate”) nelle aree pubbliche dei nostri Siti web, oppure da trasmettere ad altri utenti dei nostri Siti web (collettivamente “Informazioni generate dall’utente”). Quando l’utente fornisce Informazioni generate dall’utente, lo fa a suo rischio. Sebbene in alcuni casi l’utente possa riuscire a definire alcune impostazioni della privacy per le proprie Informazioni generate dall’utente pubblicate nei nostri Siti web, deve sapere che nessuna misura di sicurezza è perfetta o impenetrabile. Inoltre, non possiamo controllare le azioni di altri utenti dei nostri Siti web con i quali l’utente può scegliere di condividere le proprie Informazioni generate dall’utente. Pertanto, non possiamo garantire e non garantiamo che le Informazioni generate dall’utente non verranno visualizzate da persone non autorizzate.

Noi raccogliamo informazioni sull’utente:

  • Direttamente dall’utente quando le pubblica sui nostri Siti web o ce le fornisce in altro modo attraverso i nostri Siti web (per es., compilando moduli online sui nostri Siti web, come i moduli di registrazione ai servizi nei nostri Siti web), oppure per e-mail, fax o telefono.
  • Automaticamente, mentre l’utente naviga attraverso i nostri Siti web, mediante cookie ed altre tecnologie di tracciamento descritte in seguito.
  • Da soggetti terzi quali i nostri partner commerciali ed agenti.

Informazioni raccolte automaticamente
Le informazioni sull’utente raccolte automaticamente non lo identificano personalmente, ma solo in riferimento al dispositivo che usa per l’accesso ai nostri Siti web. Queste informazioni descrivono l’uso dei nostri Siti web da parte dell’utente, ci aiutano a migliorare i nostri Siti web e a offrire all’utente un servizio migliore e più personalizzato. Permettendoci di prendere in considerazione gli schemi e le preferenze di utilizzo dei nostri Siti web da parte dell’utente, queste informazioni ci aiutano a personalizzare i nostri Siti web a seconda degli interessi personali dell’utente, a velocizzare le sue ricerche e a riconoscerlo quando torna a visitare i nostri Siti web.
Le tecnologie che usiamo per la raccolta automatica dei dati possono comprendere:

  • Cookie (cookie del browser o flash). Un cookie del browser è un file di piccole dimensioni posizionato sul disco rigido del computer dell’utente. L’utente può rifiutare di accettare i cookie del browser, attivando le opportune impostazioni sul proprio browser. Anche alcune funzionalità dei nostri Siti web possono usare oggetti archiviati localmente (o flash cookie) per raccogliere e archiviare informazioni sulle preferenze e la navigazione dell’utente ai, dai e sui nostri Siti web. L’utente può limitare l’accesso dei flash cookie al proprio computer mediante add-on ed altri strumenti disponibili online. Se limita l’accesso dei cookie, l’utente potrebbe non essere in grado di accedere ad alcune parti dei nostri Siti web. A meno che l’utente non abbia definito le proprie impostazioni in modo da rifiutare i cookie, il nostro sistema rilascerà i cookie quando l’utente visita i nostri Siti web mediante il proprio browser.
  • Web Beacon. Le pagine dei nostri Siti web e le nostre e-mail possono contenere piccoli file elettronici noti come web beacon (denominati anche clear gif, pixel tag e gif a pixel singolo), che permettono alla Società, per esempio, di contare quanti utenti hanno visitato tali pagine o hanno aperto un’e-mail e forniscono altre statistiche relative ai siti web (ad esempio, registrando la popolarità di alcuni determinati contenuti dei siti web e verificando l’integrità del sistema e del server).

Sebbene le informazioni che raccogliamo automaticamente non identifichino personalmente l’utente, possiamo collegare tali informazioni ad altre che identificano personalmente l’utente, da noi raccolte con altre modalità come descritto nella presente politica.
Uso da parte di soggetti terzi dei cookie e di altre tecnologie di tracciamento
Alcuni contenuti o applicazioni, tra cui gli annunci pubblicitari su Siti web quali quelli dei social media, sono supportati da soggetti terzi, inclusi gli operatori pubblicitari, reti e server di pubblicità, fornitori di contenuti e di applicazioni. Questi soggetti terzi possono usare i cookie, da soli o in combinazione con i web beacon o altre tecnologie di tracciamento, per raccogliere informazioni sull’utente quando usa i nostri Siti web. Le informazioni che raccolgono possono essere associate alle informazioni personali dell’utente o possono raccogliere informazioni, incluse quelle personali, sull’attività online dell’utente nel tempo e nei diversi siti web ed altri servizi online. Possono usare tali informazioni per presentare all’utente pubblicità basata sui suoi interessi (comportamentale) o altri contenuti mirati.
Noi non controlliamo le tecnologie di tracciamento di questi soggetti terzi o la maniera in cui possono usarle. In caso di domande su un annuncio pubblicitario o su altro contenuto mirato, l’utente deve contattare direttamente l’operatore pubblicitario responsabile o il fornitore di contenuti.

MODALITÀ DI UTILIZZO DELLE INFORMAZIONI DELL’UTENTE

Noi usiamo le informazioni che raccogliamo sull’utente o che l’utente ci fornisce, incluse eventuali informazioni personali:

  • Per rispondere alle richieste di informazioni da parte dell’utente e per fornirgli informazioni su Sarepta ed i suoi prodotti e servizi, per e-mail, posta ordinaria, messaggi di testo o telefono, a seconda delle preferenze dell’utente.
  • Per presentare i nostri Siti web ed i loro contenuti all’utente, a seconda delle sue preferenze.
  • Per sviluppare statistiche ed analisi, al fine di migliorare e sviluppare ulteriormente i nostri Siti web e le informazioni e i servizi che possiamo offrire di volta in volta.
  • Per richiedere la partecipazione dell’utente ai sondaggi e altre ricerche di mercato di Sarepta, che possono includere le richieste di informazioni demografiche, geografiche o di altro tipo, nonché domande sulla situazione clinica di un paziente o altri dati che Sarepta può utilizzare per creare servizi ed informazioni utili per gli utenti dei nostri Siti web e per altre finalità legali dell’azienda.
  • Per realizzare qualsiasi altra finalità per la quale l’utente le fornisce.
  • Per inviare notifiche all’utente
    Per adempiere ai nostri obblighi e far valere i diritti dell’utente derivanti dai contratti stipulati tra noi e l’utente, compresi quelli riguardanti la fatturazione e la raccolta.
  • Per comunicare all’utente le modifiche ai nostri Siti web o a qualsiasi prodotto o servizio da noi offerto o fornito attraverso di essi.
  • Per consentire all’utente di partecipare alle funzionalità interattive dei nostri Siti web.
  • Con qualsiasi altra modalità che possiamo illustrare quando l’utente fornisce l’informazione.
  • Per eventuali altre finalità con il consenso dell’utente.

Alcuni dei nostri Siti web o dei moduli con cui raccogliamo le informazioni dall’utente presenteranno l’opzione “Accetto”, per consentire a Sarepta e alle società che lavorano per suo conto di comunicare con l’utente in merito ad informazioni e servizi che possano rendersi disponibili. Se l’utente si registra presso uno dei nostri Siti web, possiamo fornirgli informazioni o servizi pertinenti alle informazioni da lui fornite. Per esempio, se l’utente si identifica come genitore di un minore affetto da distrofia muscolare di Duchenne (DMD), possiamo chiedergli di fornire informazioni cliniche quali la mutazione genetica responsabile della malattia di suo figlio. Noi useremo questo dato, insieme agli altri che l’utente può fornirci, per offrirgli informazioni pertinenti sulla DMD, opportunità di partecipazione a studi clinici, prodotti e servizi, o altre informazioni.

DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI DELL’UTENTE

Sarepta non condivide informazioni personali identificabili con nessun soggetto terzo non affiliato per finalità di marketing proprie di tale soggetto terzo. Possiamo divulgare informazioni in forma aggregata sui nostri utenti e altre informazioni che non identificano nessun utente individualmente, senza limitazioni.
Possiamo divulgare le informazioni personali che raccogliamo, come descritto nella presente politica sulla privacy:

  • Alle nostre società controllate e filiali, che devono rispettare la presente politica sulla privacy.
  • Agli appaltatori, fornitori di servizi ed altri soggetti terzi, di cui ci avvaliamo per supportare le nostre attività e che sono vincolati da obblighi contrattuali a mantenere riservate le informazioni personali e ad usarle solo per le finalità per le quali le divulghiamo presso di loro.
  • Ad un acquirente o altro successore in caso di fusione, cessione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altro tipo di vendita o trasferimento totale o parziale di beni di Sarepta, per normale amministrazione o come parte di un procedimento fallimentare, di liquidazione o simile, in cui le informazioni personali detenute da Sarepta sugli utenti dei nostri Siti web rientrino nei beni oggetto del trasferimento.
  • Per realizzare la finalità per la quale l’utente le fornisce. (Per esempio, se l’utente ci fornisce un indirizzo e-mail a cui inviare informazioni su una diagnosi di DMD, lo useremo per fornirgli tali informazioni).
  • Con il consenso dell’utente e/o per eventuali altre finalità comunicateci quando l’utente fornisce le informazioni.

Possiamo inoltre divulgare le informazioni dell’utente:

  • Per rispettare un’ordinanza di un tribunale, un procedimento legislativo o legale, incluso per rispondere a eventuali richieste normative.
  • Per dare validità a, o applicare i nostri Termini di utilizzo ed altri accordi.
  • Se crediamo che la divulgazione sia necessaria od opportuna per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza di Sarepta, degli utenti dei nostri Siti web o di altre persone.

SCELTE SULLE MODALITÀ DI UTILIZZO E DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI DELL’UTENTE

Ci adoperiamo per proporre all’utente scelte ragionevoli concernenti la raccolta e l’utilizzo da parte nostra delle informazioni che lo riguardano. Per esempio, l’utente può: (1) scegliere di non fornire informazioni personali nei nostri Siti web, (2) impostare le proprie preferenze del browser ed usare gli strumenti a disposizione sulla rete per bloccare i cookie inviati in connessione con il suo uso dei nostri Siti web, (3) seguire le istruzioni per revocare l’iscrizione ai nostri servizi, tra cui quelli erogati dai nostri Siti web, e la ricezione di comunicazioni inviategli, e/o (4) inviare per e-mail una richiesta di revoca dell’iscrizione ai nostri servizi all’indirizzo: websiteadmin@sarepta.com.

ACCESSO E CORREZIONI ALLE INFORMAZIONI DELL’UTENTE

L’utente può inviarci un’e-mail all’indirizzo: websiteadmin@sarepta.com per richiedere l’accesso a o la correzione o la cancellazione di qualsiasi informazione personale fornita. Potremmo non accogliere una richiesta di modifica delle informazioni per varie ragioni, incluso quando riteniamo che la modifica violerebbe una legge o un requisito legale o renderebbe inesatte le informazioni. L’accesso e l’uso corretti delle informazioni fornite sui nostri Siti web sono disciplinati dai nostri Termini di utilizzo.
Facciamo notare che, se l’utente cancella le proprie Informazioni generate dall’utente da uno qualsiasi dei nostri Siti web, delle copie di tali informazioni potrebbero continuare ad essere visibili in pagine cache ed archiviate, oppure potrebbero essere state create o archiviate da altri utenti dei Siti web. L’accesso e l’uso corretti delle informazioni fornite sui nostri Siti web, incluse le Informazioni generate dall’utente, sono disciplinati dai nostri Termini di utilizzo.

SICUREZZA DEI DATI

Abbiamo posto in essere misure volte a proteggere le informazioni personali dell’utente da accesso, uso, alterazione e divulgazione non autorizzati. Tutte le informazioni che l’utente ci fornisce sono archiviate sui nostri server protetti da firewall.

Purtroppo, la trasmissione delle informazioni attraverso internet non è completamente sicura. Nonostante facciamo del nostro meglio per proteggere le informazioni personali dell’utente, non possiamo garantire la sicurezza delle sue informazioni personali trasmesse ai nostri Siti web. Qualsiasi trasmissione di informazioni personali è a rischio dell’utente. Non siamo responsabili dell’elusione delle impostazioni di privacy o delle misure di sicurezza contenute nei nostri Siti web.

INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per porre domande o fare commenti sulla presente politica sulla privacy e le nostre pratiche di privacy, contattarci a:

Sarepta Therapeutics
Attn: Corporate Communications
215 First Street
Cambridge, MA 02142
617.274.4000
websiteadmin@sarepta.com